Über Angela Merkels Formulierungskunst

Mit anderen Worten, Angela Merkel behält es sich ausdrücklich vor, auf die Frage nach einer erneuten Kandidatur niemals zu antworten. Warum berichtet die deutsche Presse nicht halbwegs zutreffend über das, was die Kanzlerin wirklich gesagt hat?

Unsere Kanzlerin soll privat sehr eloquent sein, aber sobald Mikrofone ins Spiel kommen, bleibt sie meist im Ungefähren. Einmal wollte sie mal etwas ganz klar und unmissverständlich sagen, dabei kam der Satz heraus: "Das Risiko für einen älteren Arbeitnehmer, wieder eine Arbeit zu bekommen, ist größer." Wenn ich, als an Angela Merkel gewöhnter Deutscher, Staatschefs aus den USA, England oder Frankreich höre, habe ich fast immer den Eindruck, dass vor mir ein präzise getimtes Feuerwerk aus Pathos, Witz, Ironie und Polemik gezündet wird.